Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DAN DA DAN [1ª temporada] [doblaje Netflix 2024]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dandadan
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: BORDONADO PARDO, MARÍA
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, AGUSTÍN
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ECHIGOYA, KOSUKE   (DESCONOCIDO)  Profesor (1x10)
  EN, SHITAN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Asistente de producción (1x03)
  FUJIWARA, SEIYU   MARTÍN, CÉSAR  Secuestrador (1x07)
  HANAE, NATSUKI   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Ken "Okarun" Takakura
  HIRANO, FUMI   TORRES, DIANA  Hana
  HOSHINO, KÔKI   ROCA, JAIME  Comp. de clase de Momo (05)
  INOUE, KIKUKO   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Sedosa Acrobática
  ISHIKAWA, KAITO   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Jin "Jiji" Enjoji
  KANZE, NORIAKI   (DESCONOCIDO)  Chico estudiante 2 (1x12)
  KASHIWAZAKI, HAYATO   SAUDINÓS, ÁLVARO  Shoma (1x03)
  KIKUCHI, MICHITAKE   DE PEDRO, IVÁN  Juhiko Kito (1x12)
  KINO, HINA   MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA  Hija de Sedosa Acrobática (07)
  KOMATSU, SHÔHEI   DE PEDRO, IVÁN  Estudiante con pendiente (06)
  KOYASU, KÔKI   (DESCONOCIDO)  Comp. de clase de Okarun (05)
  MAEDA, KAORI   RUIZ, LAURA  Miko
  MAKI, SHUNICHI   ARENAS, JUAN ALFONSO  Jugemu Kito (1x12)
  MARUNAKA, KÔJI   (DESCONOCIDO)  Profesor de inglés (1x11)
  MIYAJIMA, TAKESHI   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Profesor (1x08)
  MIZUKI, NANA   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Seiko Ayase
  MOTOYOSHI, YUKIKO   (DESCONOCIDO)  Recepcionista (1x04)
  NAKAI, KAZUYA   PEÑA, JORGE  Serpoiano 1 (1x08-09)
  NAKAI, KAZUYA   DE PEDRO, IVÁN  Serpoiano 2 (1x08-09)
  NAKAI, KAZUYA   SAUDINÓS, ÁLVARO  Serpoiano 3 (1x08-09)
  NAKAI, KAZUYA   ROCA, JAIME  Serpoiano 1 (1x01)
  NAKAI, KAZUYA   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Serpoiano 2 (1x01)
  NAKAI, KAZUYA   (DESCONOCIDO)  Serpoiano 3 (1x01)
  OHSUZU, KÔKI   ROCA, JAIME  Comp. de clase de Okarun (05)
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   MARTÍN, CÉSAR  Monstruo de Flatwoods (1x02)
  ÔZORA, NAOMI   (DESCONOCIDO)  Chiquitita (1x10)
  SAITÔ, SHIRÔ   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Juichi Kito (1x12)
  SAKATA, SHÔGO   (DESCONOCIDO)  Chico estudiante 1 (1x12)
  SAKURA, AYANE   BUENO OCAÑA, ALICIA  Aira Shiratori
  SASAKI, YÛSUKE   PEÑA, JORGE  Jurian Kito (1x12)
  SEKI, KÔJI   (DESCONOCIDO)  Profesor (1x11)
  SEKI, KÔJI   ROCA, JAIME  Productor de TV (1x03)
  SEKI, TOMOKAZU   ROCA, JAIME  Demonio de Dover
  SUGITA, TOMOKAZU   SAUDINÓS, JORGE  Taro
  TACHIBANA, AZUSA   (DESCONOCIDO)  Chica estudiante 2 (1x12)
  TAKAHASHI, CHIAKI   TORRES, DIANA  Profesora Dominatrix (1x10)
  TAKAHASHI, DAISUKE   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Padre de Aira (1x07)
  TAMAI, YÛKI   MARTÍN, CÉSAR  Jugenna Kito (1x12)
  TAMANOI, NAOKI   MARTÍN, CÉSAR  Taxista (1x03)
  TANAKA, HIKARU   (DESCONOCIDO)  Hase (1x01)
  TANAKA, MAYUMI   LORRIO, ALEXIA  Turbo Vieja
  TANIGUCHI, EMI   ALMAZÁN, MARTA  Locutora TV (1x03)
  TOMITA, MIYU   ROCA, SARA  Muko
  WAKAYAMA, SHION   ARÉVALO, IRENE  Momo Ayase
  WATANUKI, RYÛNOSUKE   ARENAS, JUAN ALFONSO  Ex novio de Momo (1x01)
  YAMANE, AYA   IBANCOS, SARA  Tsubame
  YAMASAKI, MAHANA   (DESCONOCIDO)  Chica estudiante 1 (1x12)
  YORITA, NATSU   SORIA, MARTA  Anzu
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Presentador TV (1x12)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Presentadora TV (1x12)
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALZURI, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Espíritu cangrejo (1x04)
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Comp. de clase de Okarun (05)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Estudiante moreno (1x06)
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Comp. de clase de Aira (1x10)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Japón el 3-10-2024 y en España en Netflix el 4-10-2024.

Consta de 12 episodios.

Gestión de proyectos: Diana Carolina Duarte Libreros.

Ayudante de producción: María del Carmen Vicente Martínez.

Ficha introducida en noviembre de 2024. Ampliada con datos de borjito2 en diciembre de 2024.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com