Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO [doblaje vídeo 1989]



 

 Título Original: Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: STRATHMORE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEAVER, JIM   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Director de hotel
  BECK, JOHN (II)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Douglas Vickers
  BURR, RAYMOND   CORSELLAS, ARSENIO  Perry Mason
  CLARK, DORAN   TAMARIT, MARTA  Sara Wingate-Travis
  DELHOYO, GEORGE   GARRIGA, FRANCISCO  Frank Travis
  EVANS, TERRENCE   LÁZARO, MANUEL  Sheriff Ed Prine
  FLYNN, MICHAEL (I)   GÁZQUEZ, PACO  Dr. Everett
  HALE, BARBARA   PADOVAN, MARTA  Della Street
  HASSELHOFF, DAVID   MOLINA, PEDRO  Billy Travis
  IRELAND, JOHN   SOLA, ISIDRO  Walter, tío de Sara
  JURY, RICHARD   MENESCAL, FEDERICO  Hans
  KATT, WILLIAM   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Paul Drake Jr.
  KIRCHMAR, LAURENCE   (DESCONOCIDO)  Lugareño
  LANGLAND, LIANE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lisa Blake
  LARSON, DARRELL   ESPINOSA, LUIS  Skip Wingate
  LINDLEY, AUDRA   CONTRERAS, CARME  Sra. Chaney
  MacDONALD, WENDY   LAORDEN, ALICIA  Jobeth, chica con Frank
  MORROW, CARL   ZANNI, JOAN  Ranger Evans
  OGDEN STIERS, DAVID   POSADA MENDOZA, LUIS  Fiscal Michael Reston
  PRESTON, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Hal, camarero restaurante 2
  RIORDAN, CHRISTOPHER   (DESCONOCIDO)  Tenista
  STARR, NADYA   LAORDEN, ALICIA  Polly Neff
  WATSON, DAVID (I)   DÍAZ, ALBERTO  Juez Howard McGraw
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Camarero restaurante 1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Alguacil, mujer
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Invitado con Skip
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Invitado con Skip
  (DESCONOCIDO)   ZANNI, JOAN  Taxista
  (DESCONOCIDO)   LAORDEN, ALICIA  Melissa, hija de Violet
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Dueño de tienda de comestibles
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Doctor en hospital
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Vaquero con Paul Drake
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Violet “Vi”, amiga de Della
  (VOZ)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Título serie / episodio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-1988.

También distribuida originalmente por Viacom.

También producida por Dean Hargrove Productions, Fred Silverman Company y Viacom Productions.

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com