| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
HALE, BARBARA |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| AEROPUERTO (1970)
|
CONTRERAS, CARME
|
Sarah Bakersfeld Demerest
|
| CONSPIRACIÓN EN HOUSTON
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Zoe Crane
|
| EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x21): QUIÉN LIGA EN AMÉRICA
|
ROMERO, MARÍA
|
Paula Hinkley
|
| EL HALCÓN EN HOLLYWOOD
|
TORRES, MAYTE
|
Peggy Callahan
|
| EL HOMBRE DE OKLAHOMA [doblaje TVE 1992]
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Anne Barnes
|
| EL MUCHACHO DE LOS CABELLOS VERDES [doblaje TVE 1986]
|
LUNA, DELIA
|
Srta. Brand
|
| EL REGRESO DE PERRY MASON
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| EL SÉPTIMO DE CABALLERÍA (1956) [doblaje TVE 1981]
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Martha Kellogg
|
| EL ÚLTIMO COMANCHE [redoblaje]
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Julia Lanning
|
| HORIZONTES AZULES [doblaje cine 1961]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Julia Hancock
|
| HORIZONTES AZULES [doblaje Telecinco 1990]
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Julia Hancock
|
| LA INVASIÓN DE LAS ARAÑAS GIGANTES
|
DEL PUY, MARÍA
|
Dra. Jenny Langer
|
| LA MANO SOLITARIA [doblaje TV 2008]
|
CANO, OLGA
|
Sarah Jane Skaggs
|
| LA VENTANA [doblaje DVD 2009]
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Mary Woodry
|
| LA VENTANA [doblaje TVE 1988]
|
PALACIOS, LAURA
|
Mary Woodry
|
| LORNA DOONE (1951) [doblaje DVD 2001]
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lorna Doone
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA CANTANTE ASESINADA
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA CONSPIRACIÓN FATAL
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA ASESINADA
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO [doblaje TV 1989]
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO [doblaje vídeo 1989]
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA ESTRELLA ASESINADA
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA HIJA DESAFIANTE
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA MODA FATAL
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA MONJA SOSPECHOSA
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA NOVIA CON EL CORAZÓN DESTROZADO
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LA PLUMA ENVENENADA
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DE LAS ESPOSAS MALVADAS
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL AMOR PERDIDO
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL AS DE LA AVIACIÓN (EL CASO DEL AS VENGADOR) [doblaje TV 1989]
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL AS DE LA AVIACIÓN [doblaje vídeo 1989]
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ASESINATO EN LA UNIVERSIDAD
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ASESINO A SUELDO
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ATAÚD DE CRISTAL
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL BESO ASESINO
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ENGAÑO TERRIBLE
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ESCÁNDALO A FLOR DE PIEL
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ESPÍRITU SINIESTRO
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL GÁNGSTER DIFAMADO
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL LOCUTOR DEL COLOQUIO RADIOFÓNICO
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL PÍCARO ESCANDALOSO
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL REPORTERO DESPIADADO
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL ROMEO IMPRUDENTE
|
CONESA, MATILDE
|
Della Street
|
| PERRY MASON: EL CASO DEL TELÓN FINAL
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Della Street
|
| PIEL DE ANTE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sarah Cody
|
| TRAICIÓN EN FORT KING
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Revere Muldoon
|
| UN LEÓN EN LAS CALLES [doblaje TVE 1980]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Verity Wade
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
