|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRES LOCOS EN UN COLEGIO FEMENINO |
|
Título
Original: Delinquent School Girls |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IBÉRICA VÍDEO DISTRIBUCIONES
|
Distribuidora
Original:
RAINBOW RELEASING
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALDERMAN, JOHN
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Dr. Baxter |
ANDERSON, VALERIE (II)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Alice |
BATTERSON, DAVID (II)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Locutor de radio |
BERMAN, DREW
|
JOVER, EDUARDO
|
Steve |
BRENNAN, COLLEEN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Greta Anderson |
CAMPBELL, RALPH
|
ACASO, FÉLIX
|
Sr. Miles (Miller) |
FLOWER, GEORGE ´BUCK´
|
FERRER, JOSÉ ANTONIO
|
Earl |
GANS, RON
|
MARTÍN, DIEGO
|
Presentador TV |
GANT, JULIE (II)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Ellie |
GRANT, ZOE
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Crowley |
JOHNSON, BETTY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Madeline Mulligan |
LANGE, KAY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sandy Turner |
MILLER, BRENDA
|
TORCAL, SELICA
|
Penny Archer |
MINOR, BOB
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Dick Peters |
PATAKI, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Carl C. Clooney |
PEDON, ROBERTA
|
(DESCONOCIDO)
|
Carla Gray |
RAYMOND, DEBBIE
|
GARCÍA, MARTA
|
Carol |
STEELE, JANE
|
JARA, AMELIA
|
Betsy Benton |
STUCKER, STEPHEN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Bruce Wilson |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Policía 2 |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hombre en camioneta |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
James |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz TV |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Voz TV |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre de Carl (off) |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía 1 (Capitán) (escena 1) |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Policía 1 (Capitán) (escena 2) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en marzo de 1975. Doblaje realizado en base a una copia italiana con escenas censuradas. Ficha aportada por Iván Postigo, Josef, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en enero de 2024.
|
|
|
|