Portal en permanente actualización: 1 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUPIN [3ª temporada]





 

 Título Original: Lupin
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, QUIM
 Traducción: MORGADO, CARMEN
 Ajuste: ROCA, QUIM
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASSANDÉ, FARGASS   VALLÉS, ALFONSO  Babakar Diop (3x01, 06)
  BENATALLAH, YANIS   MORENO, ENRIC  Mathis
  BERNO, NICOLAS   PINEDA, ADRIÁN  Ferdinand
  BOUTELLA, SHIRINE   MONEDERO, LAURA  Sofia Belkacem
  CANGA ANTONIO, MARTHA   MAIQUEZ, AINHOA  Fleur Bélanger
  CASSARINO, JEAN-LOUIS   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Gerard (3x04)
  CISSÉ, SALIF   BADÍAS, DÍDAC  Jean-Luc Keller (joven)
  CORMERAIS, LAURENCE   ROCA, MAR  Isabella (3x04)
  COTTALORDA, EMMANUEL   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Bois (3x01)
  CREPON, STEFAN   TORRELLES, LUIS  Philippe Courbet (3x02)
  DE VILLEBONNE, ADRIAN VALLI   PRIEGO POSADA, IVÁN  Benjamin (joven) (3x01)
  GARCIA, NICOLE   CASTELLÓ, SILVIA  Anne Pellegrini (3x06)
  GOUY, ANTOINE   PAPELL, PEP  Benjamin Férel
  GUERRAB, SOUFIANE   MANI, SERGI  Youssef Guédira
  HAÏDARA, MAMADOU   BEROT, JULS  Assane (joven)
  HANSSENS, DANIEL   CAMPOY, SALVADOR  Franck Robert (3x01, 02)
  HICKLING, ANTONY   DOMÈNECH, JORDI  Max Moller (3x04)
  LOOTEN, AUDREY   CANO, GLORIA  Elisabeth Simon (3x01)
  LOTTIN, PIERRE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Bruno (3x01, 07)
  MAKOWSKI, LUDMILLA   QUIÑONES, AINA  Claire (joven)
  MEITE, SANDYA   MANOVEL, MARÍA  Manon (joven)
  OVERATH, VINCENT   RODRÍGUEZ, RAÚL  Cisco (3x03)
  PARFAIT, SANDRA   BAYARRI, NOEMÍ  Manon
  PAVIOT, BRUNO   DEL RÍO, ÁNGEL  Frederic Lassaire (3x05)
  PÉLISSIER, BLANDINE   PONCE, MARGARITA  Madre de Cisco (3x03)
  PESTEL, JULIEN   MESA, SERGIO  Arnold de Garmeaux
  PIERRE, HERVÉ   DURÁN, GONZALO  Hubert Pellegrini (3x07)
  RÉSIMONT, PHILIPPE   GRAU, LUIS  Ministro de Interior (3x07)
  ROBIC, XAVIER   NAVARRO, MARCEL  Nicholas Imbert (3x01, 02)
  ROCCA, PATRICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Cor. François De Criqui (3x07)
  SAGNIER, LUDIVINE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Claire Laurent
  SAVANE, NAKY SY   RIUS, FINA  Mariama Diop
  SIMON, ETAN   IBARS, JAUME  Raoul Diop
  SY, OMAR   GARCÍA, DANIEL  Assane Diop
  TIENTCHEU, STEVE   ULLOD, MARK  Jean-Luc Keller
  WISMES, ADÈLE   PÉREZ, MELANIA  Clémentine Vidal
  WODECKI, NOÉ   PÉREZ, RAÚL  Bruno (joven)
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Michael (3x01)
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ANDREA  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 5-10-2023.

Consta de 7 episodios.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn, Enric Moreno y Ricard Rodas en julio de 2024 y enero de 2025.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9673
 Actores Originales: 186229
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10099
 Agencias: 80


 Películas: 35561
 Series TV: 9382
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3118
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1530
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1140
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com