Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LOCA CARRERA DEL ORO





 

 Título Original: Flush
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JUAN OLIVES MERCADAL
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDEN, MATHEW   VIVES, SALVADOR  Burns
  BRONDER, WILLIAM   DÍAZ, JOAQUÍN  Rosewater Schmidt
  CALLAWAY, WILLIAM   GARCÍA, MANOLO  Harley Hanfield
  CATLETT, MARY JO   LINARES, ENRIQUETA  Bertha
  COLLIER, RICHARD   ULLOA, FERNANDO  Jefe de Janet
  FISCHER, BRUCE M.   MEDIAVILLA, PEPE  Mose
  FROMMER, BEN   (DESCONOCIDO)  Mejicano con Miguelito
  GONZÁLEZ GONZÁLEZ, PEDRO   (DESCONOCIDO)  Miguelito
  HOWELL, HOKE   GARCÍA, CAMILO  Herman
  KEARNS, MICHAEL   GARRIGA, FRANCISCO  Travesti en "Salón Aguacate"
  KIRKLAND, SALLY   GIL, MAIFE  Janet, secretaria
  LINERO, JEANNIE   FÁBREGAS, ELSA  Lola
  MORENO, JORGE   CALVO, RAFAEL LUIS  Guardia frontera mejicana
  PALMER, ANTHONY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jefe de policía Appleton
  PELISH, THELMA   VITORIA, ASUNCIÓN  Esposa de Herman
  PERKINS, JACK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Borracho en bar
  RYAN, FRAN   ROBLES, CARMEN  Belle Chance
  SOLIN, HARVEY   VIDAL, SALVADOR  Strotman "Zoltan" Krapovnei
  WILLIAMS, JASON   MUÑOZ, JOAQUÍN  Barman de "Salón Aguacate"
  (DESCONOCIDO)   VITORIA, ASUNCIÓN  Mujer coche robado
  (DESCONOCIDO)   RUBIELLA, PILAR  Telefonista información
  (DESCONOCIDO)   VITORIA, ASUNCIÓN  Chica en "Salón Aguacate" 1
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Chica en "Salón Aguacate" 2
  (DESCONOCIDO)   RUBIELLA, PILAR  Chica en "Salón Aguacate" 3
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Chica en "Salón Aguacate" 4
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Cocinero "Salón Aguacate"
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  "Fuerza Bruta"
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Policía por radio 3
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Espontáneo alegrándose
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Espontánea en funeral
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Sra. Billingstone
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Guardia frontera americana
  (VOZ)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Inserto inicial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1981 y en España el 9-8-1982.

En la versión original la actriz Fran Ryan fue doblada por June Foray.

Ficha aportada por Gentedirespetto, en base a una copia facilitada por David Díaz. Introducida por este último en marzo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com