| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LEY Y ORDEN [serie TV] [21ª temporada] |
|
| Título
Original: Law & Order |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
|
| Ajuste:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SKYSHOWTIME ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NBC UNIVERSAL TELEVISION
|
| Productora:
NBC UNIVERSAL TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLSUP, KATIE
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Ella Whitlock (21x09) |
|
ALVAREZ, ASHLEY
|
NOGALES, LAURA
|
Dr. Elise Collins (21x06) |
|
ANDERSON, ANTHONY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Kevin Bernard |
|
ARANCIO, LAWRENCE
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Juez Desmond (21x04) |
|
ARRINDELL, LISA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Veronica King (21x01) |
|
AUSTIN JR., RONALD
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Hombre 2 (21x05) |
|
BAILEY, CHRISTOPHER
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Cooper Young (21x07) |
|
BAKER, DYLAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sanford Rems (21x05) |
|
BASH, MIKE
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Lucas Ryan (21x05) |
|
BEACH, MICHAEL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Brian Harris (21x06, 10) |
|
BENARI, NEAL
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Juez Fields (21x08) |
|
BLACKMAN, IAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Charles Ackman (21x09) |
|
BLAKE, ASHLEY NICOLE
|
LAGO, ISA
|
Kendra Daniels (21x10) |
|
BLAKE, MARSHA STEPHANIE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Erica Knight (21x03) |
|
BLAKE, RICHARD H.
|
CONCEJERO, PABLO
|
Chris Wood (21x05) |
|
BOTTRELL, DAVID DEAN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Dr. Patrick Grady (21x08) |
|
BREWSTER, KALISWA
|
RICHART, ANA
|
Ezrie Gates (21x10) |
|
BROWN, SONNIE
|
PLAZA, ANA
|
Jueza Patricia Lewis (21x06) |
|
BROWNING, KENNETH
|
SERNA, FERNANDO
|
Joseph Denzig (21x03) |
|
BUTLER, VANESSA R.
|
MONLEÓN, ANA
|
Monica Beasley (21x10) |
|
CABELL, HANNAH
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Renee Gittens (21x09) |
|
CABLE, JONATHAN
|
LARA, RAÚL
|
Derek Hoyt (21x05) |
|
CAESAR, GERALD
|
ROJO, RAÚL
|
Jalen Brooks (21x06) |
|
CALLAHAN, MARY
|
CORDÓN, MIRIAM
|
Amanda Larson (21x03) |
|
CAMBRIDGE, ALYSON
|
MONLEÓN, ANA
|
Diane Holiday (21x01) |
|
CAMPBELL, CHRISTIAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ethan Merritt (21x08) |
|
CANFIELD, JARED
|
BAÑAS, JAVIER
|
Derek Seaver (21x02) |
|
CANNON, JOSEPH
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Toby Bass (21x03) |
|
CARESS, MIA
|
VIÑUELA, ANA
|
Tiffany Archer (21x09) |
|
CASTRO, DEMI
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Patrick West (21x07) |
|
CHACE, ALISON
|
LAGO, MARGOT
|
Margaret Keating (21x04) |
|
CHAPA, JORGE
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Manny Lopez (21x05) |
|
CHITEL, DOUG
|
ARAMBURU, NACHO
|
George Pratt (21x07) |
|
CLARK, JOSH
|
GIL, VICENTE
|
Grant Fisher (21x08) |
|
CLARK, KEN WULF
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Greg Wallace (21x04) |
|
COBB, KEITH HAMILTON
|
CRESPO, IÑAKI
|
Juez Andrew Morton (21x05) |
|
COLEMAN, KEMO
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Montrell Davis (21x08) |
|
CONDON, BRIA
|
QUEROL, DANAI
|
Reese Jennings (21x09) |
|
COPPOLA, ALICIA
|
MONTES, LOURDES
|
Abogada Keller (21x01) |
|
COSTELLO, DANA
|
CAVERO, MARGARITA
|
Catherine Fox (21x02) |
|
CRUZ, CASSANDRA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Michelle Pierce (21x10) |
|
DANCY, HUGH
|
HIJAS, NACHO
|
Nolan Price |
|
DANIELSON, DANIEL
|
MORENO, JAVIER
|
MLI (21x06) |
|
DARROW, NATHAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Scott Gleacher (21x10) |
|
DEROSE, PAULA JON
|
MONTES, LOURDES
|
Heather Doyle (21x10) |
|
DESAI, ANGEL
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jueza Roberta Hines (21x08) |
|
DOBBS, LIANNE MARIE
|
VALEIRAS, ANA
|
Abby Young (21x07) |
|
DONOVAN, JEFFREY
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Detective Frank Cosgrove |
|
DUFFIELD, DAVIS
|
GISBERT, PACO
|
Mark Cooney (21x05) |
|
ELLINGTON, TATE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Colin Baker (21x08) |
|
EMILE, PAUL
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Sean Porter (21x03) |
|
FICO, JOHN
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Bill Caffrey (21x07) |
|
FREEMAN, ERIC
|
CERQUEIRA, SERGIO
|
Matthew Dooley (21x09) |
|
GARRED, PEDAR
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Corey Shaw (21x09) |
|
GINSBERG, MAURY
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Scott Quinn (21x07) |
|
GOLDSTEIN, DARREN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
John Richardson (21x07) |
|
GÓMEZ, CARLOS (II)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Mark Mendez (21x04) |
|
GOVICH, MILICA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Jueza Leanne Dreben (21x03) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Kyle Swanson (21x06) |
|
GREEN, BRANDON FORD
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Stuart Miller (21x05) |
|
GRENIER, ZACH
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Ed Zanini (21x09) |
|
GUEVARA, ZABRYNA
|
GIL, CHUS
|
Amanda Stanley (21x02) |
|
HALEVI, ODELYA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Samantha Maroun |
|
HARDEN, AUDREY
|
DE CASTRO, ANA
|
Julia Baker (21x08) |
|
HARGITAY, MARISKA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Olivia Benson (21x10) |
|
HARRIS, SHUMERRIA
|
VIÑUELA, ANA
|
Kim Wilson (21x06) |
|
HECKER, HEIDI
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Jueza Tochka (21x07) |
|
HEDGES, JOHN
|
CIRIANO, JON
|
Juez Hartman (21x01, 10) |
|
HIETIKKO, CHRIS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Josh Larson (21x03) |
|
JAMES, BERT
|
GÓMEZ, JOS
|
Simon Swayze (21x07) |
|
JEANFELIX, DANTE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Chico (21x02) |
|
JEAN-FELIX, JOZIYAH PATRICK
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Stefan Wilson (21x06) |
|
JORDAN, ANDRÉ
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Mario (21x09) |
|
KAIAFAS, SOPHIA
|
LUQUE, ALBA
|
Chica (21x02) |
|
KASPAR, JEANNINE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Nicole Bell (21x01) |
|
KEANE, BRIAN
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Brian Morrison (21x02) |
|
KERRIGAN, MCKENNA
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Dr. Lebow (21x07) |
|
KIESERMAN, NOAH
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Gus Imelski (21x08) |
|
KLIEMAN, RIKKI
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Jueza Deakin (21x03) |
|
KOCH, POMME
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Doctor (21x05) |
|
LANCASTER, ELLEN
|
VIVARES, CHELO
|
Dr. Eva Wright (21x08) |
|
LEER, GERALDINE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Karen Whitbeck (21x07) |
|
LEFEVRE, RACHELLE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Nina Ellis (21x02) |
|
LEFRERE, CATHERINE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Liz Wayland (21x07) |
|
LESTER, KELLY
|
CANTOS, SUSANA
|
Jueza Katherine Miller (21x02) |
|
LEWIS, NORM
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Henry King (21x01) |
|
LLOYD, MOLLY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Valerie Larson (21x03) |
|
LOCHTEFELD, ERIK
|
GISBERT, PACO
|
Juez Kendall (21x07) |
|
LOTITO, MARK
|
GISBERT, PACO
|
Alan Conner (21x01) |
|
LOWELL, CAREY
|
CANO, OLGA
|
Jamie Ross (21x01) |
|
LUTHER, GREG
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Noah Jeffries (21x10) |
|
MALLEN, CHRISTIAN J.
|
TEJERINA, MICHEL
|
Daniel Garrett (21x03) |
|
MAMBO, KEVIN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Tom McDaniel (21x04) |
|
MANHEIM, CAMRYN
|
DONATE, ISABEL
|
Teniente Kate Dixon |
|
MANNING JR., JARVIS B.
|
LORCA, JAVIER
|
Andre Walker (21x06) |
|
McCALL, TRAVON
|
BLANCO, DAVID
|
Ray Wilson (21x06) |
|
McCALLA, ISABELLE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Megan Stanton (21x03) |
|
MENON, DEEPTI
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Kayla Stevens (21x08) |
|
MILANI, SAHAR
|
PALACIOS, ELENA
|
Sandra Patel (21x07) |
|
MOKHTAR, ARASH
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Kurt Galen (21x09) |
|
MOOTOO, STONEY B.
|
MARTÍN, AINHOA
|
Jasmine (21x10) |
|
MORAN, STEPHEN
|
LARIOS, CARLOS
|
Bennett Richardson (21x07) |
|
NORDLING, JEFFREY
|
BAJO, LUIS
|
Jordan Reed (21x05) |
|
NOSEWORTHY, JACK
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Senador Jack Nathan (21x06) |
|
OLIVA, CELESTE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jueza Katherine Walton (21x01) |
|
PATTERSON, DAVID T.
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Jesse Malloy (21x04) |
|
PEREZ, GERIANNE
|
MIRA, MAYTE
|
Becca Morales (21x07) |
|
PESCOVITZ, ROBERT
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
David Kornfeld (21x09) |
|
PINHASIK, HOWARD
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre (21x03) |
|
PRESTINARIO, ANDREA
|
VIÑUELA, ANA
|
Dr. Lee (21x07) |
|
PROVOST, SARAH JO
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Lisa Element (21x03) |
|
REICH, STEPHEN
|
BAÑAS, JAVIER
|
Terry Bellatoni (21x08) |
|
RENNARD, DEBORAH
|
CANTOS, SUSANA
|
Audrey White (21x06) |
|
RICARDO, ELENA
|
MARTÍN, PILAR
|
Alexis Morphew (21x08) |
|
ROWAT, GRAHAM
|
CONCEJERO, PABLO
|
Eric Howe (21x09) |
|
SALVADOR, PIERSON
|
SAMANIEGO, JON
|
Dylan West (21x07) |
|
SELLARS, LEE R.
|
CIRIANO, JON
|
Greg Matz (21x05) |
|
SERPICO, TERRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Tommy McGrath (21x10) |
|
SHARICE, CHRISTEN
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Lucy McDaniel (21x04) |
|
SHEFFEY, GEORGE R.
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Jack Morley (21x02) |
|
SIMONEAU, MARCEL
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Ryan Bell (21x01) |
|
SLADE, SUZANNE
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Katie Sandler (21x07) |
|
SLANE, ANDREW
|
MORALES, DANIEL
|
Alan Bridge (21x06) |
|
SOMERVILLE, BONNIE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Sara Richardson (21x07) |
|
ST. CLAIR, BRANDON
|
GÓMEZ, JOS
|
Shabazz Walker (21x01) |
|
STEIN, SAUL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Weisman (21x04) |
|
STUART, IAN
|
JARA, IVÁN
|
Austin Pond (21x05) |
|
SULLIVAN, SHANNON MARIE
|
GALLEGO, INMA
|
Amanda Hoyt (21x05) |
|
SWIFT, FRANCIE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Diana Marcus (21x08) |
|
THURMAN, MARCHELLE
|
PALACIOS, ELENA
|
Sara (21x02) |
|
TORRES MACHADO, ALEXIS
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Gamberro (21x06) |
|
TOWNE, RACHEL
|
NOGALES, LAURA
|
Marcy (21x02) |
|
TUCK, JESSICA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Clara Newhall (21x04) |
|
TUCKER, CHARLEY
|
CIRIANO, JON
|
Mike Costello (21x09) |
|
WARDLAW, MORGAN
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Regina Daniels (21x10) |
|
WATERSTON, SAM
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Jack McCoy |
|
WEBSTER, SHAYVAWN
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Detective Dani Vertiz |
|
WEEKS, STEPHANIE
|
RICHART, ANA
|
Dr. Norah Gustofson (21x04) |
|
WENDELKEN, CHRIS
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Robert Fletcher (21x08) |
|
WHITE, DEVIN
|
MARTÍN, ÁLVARO
|
Oliver (21x06) |
|
WILDES, FLORA
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Haley Campbell (21x03) |
|
WINFIELD, DONNA
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Emily Kloss (21x04) |
|
WOLFORD, MELODIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jane Costello (21x09) |
|
WU, JADE
|
TORRES, MAYTE
|
Jueza Carol Ward (21x10) |
|
WUAN, KIM
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Danielle Foster (21x07) |
|
ZACHARIAS, EMILY
|
TORRES, MAYTE
|
Mujer (21x03) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-2-2022. Consta de 10 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
