Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA INFELIZ |
|
Título
Original: Meskina |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
SAIS, PEP
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
RODRÍGUEZ GARCÍA, MARINA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
WW ENTERTAINMENT
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIT TAMI, OLAF
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Abdelkarim |
DCHAR, NASRDIN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Amin |
DELIMA, JOY
|
PÉREZ, MELANIA
|
Patricia |
EL AHMADI, SOUNDOS
|
SOLANS, ESTHER
|
Amira |
FATTAL, JOUMAN
|
MONEDERO, LAURA
|
Malika |
HASSOUNI, MARYAM
|
ALFONSO, NEREA
|
Leyla |
IAALLALA, RACHIDA
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Najat |
WAHIB, BILAL
|
TORRELLES, LUIS
|
Rayan |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Holanda el 22-7-2021 y en España el 4-3-2022. Gestión de proyectos: Núria Clapés. Ayudante de producción: Eva Hernández. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2022.
|
|