Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FUGA DE TARZÁN [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: Tarzan Escapes |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
BERNABÉ, ROSALÍA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SÁIZ, JESÚS JAVIER |
Técnico
de sala:
GASCÓN, MIGUEL / DE LA FUENTE, VICENTE
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUCKLER, JOHN
|
LARA, CHEMA
|
Capt. Fry |
CLIVE, E. E.
|
GASPAR, LUIS
|
Masters |
HENRY, WILLIAM
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Eric Parker |
HUME, BENITA
|
CANO, OLGA
|
Rita Parker |
JONES, DARBY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bomba |
MUNDIN, HERBERT
|
YSBERT, CARLOS
|
Jiggs Rawlins |
O´SULLIVAN, MAUREEN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Jane Parker |
WEISSMULLER, JOHNNY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Tarzán |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1936 y en España en Madrid el 8-10-1939 y en Barcelona el 30-10-1939. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|