Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GUARDIA [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Watch |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
JIMÉNEZ MORENO, ELENA
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
Distribuidora
Original:
BBC AMERICA
|
Productora:
BBC STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADEWUNMI, SAMUEL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Carcer Dun |
CHANCELLOR, ANNA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Lord Vetinari |
CORLETT, MARAMA
|
BOSCH, VERA
|
Angua von Uberwald |
DORMER, RICHARD
|
BAJO, LUIS
|
Capitán Sam Vimes |
EATON-KENT, JO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Agente Jovial |
HUGILL, ADAM
|
LORCA, JAVIER
|
Zanahoria Fundidordehierroson |
KAYE, PAUL
|
DEL HOYO, PABLO
|
Iñigo Skimmer |
PIERCE, WENDELL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Muerte |
ROSSI, LARA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lady Sybil Ramkin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-12-2020, en Reino Unido el 1-7-2020 y en España directamente en VOD el 16-4-2021. Esta temporada consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por BBC iPlayer. También producida por Narrativia. Dato de traductor por cortesía de Scorpion.
|
|