|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Cosmopolitan TV 2020] |
|
Título
Original: Fleabag |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
JIMÉNEZ, EMMA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JIMÉNEZ, EMMA
|
Estudio de
Grabación:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
Productora:
TWO BROTHERS PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASTILLO, FAUSTINO |
Técnico
de sala:
PADILLA, ALEXIS / CASTILLO, FAUSTINO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALDRIDGE, BEN
|
BOSCH, EDUARDO
|
El capullo (2x01) |
ALEXIS, NICOLA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sylvia (2x03) |
BRADBEER, HARRY
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Asistente al funeral (2x04) |
BROWN, AMELDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Gina (2x02) |
CLIFFORD, SIAN
|
VELASCO, OLGA
|
Claire |
COLMAN, OLIVIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
La madrina |
DENNIS, HUGH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Director del banco (2x05) |
DOSANJH, KRISS
|
GARAY, HÉCTOR
|
Asistente al funeral (2x04) |
FEARON, RAY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
David |
GELMAN, BRETT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Martin |
GOODY, BOB
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Anciano (2x04) |
HILLBORG, CHRISTIAN
|
SEVILLA, PABLO
|
Klare |
JOHNSON, REBECCA (II)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Asistente al funeral (2x04) |
MARTIN, JO
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Pam (2x02) |
PATERSON, BILL
|
PERUCHO, JUAN
|
El padre |
RICE, MADDIE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Camarera |
SCOTT THOMAS, KRISTIN
|
CANO, OLGA
|
Belinda (2x03) |
SCOTT, ANDREW
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
El cura |
SHAW, FIONA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Psicóloga (2x02) |
SKINNER, HUGH
|
FERRERO, EDSON
|
Harry |
STOKELY, HANNAH
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Asistente al funeral (2x04) |
WALLER-BRIDGE, PHOEBE
|
RICHART, ANA
|
Fleabag |
(DESCONOCIDO)
|
SÁENZ DE BURUAGA, LUCÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La serie es de 2016. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 4-3-2019 y en España directamente en VOD el 17-5-2019. Consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por BBC Three y BBC One. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en noviembre de 2020. Ampliada por The Kitchen Spain en diciembre de ese mismo año.
|
|
|
|