Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESTAMOS AQUÍ: NOTAS PARA VIVIR EN EL PLANETA TIERRA |
|
Título
Original: Here We Are: Notes for Living on Planet Earth |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
ZANNI, MARC
|
Traducción:
PARERA, OLGA
|
Ajuste:
ZANNI, MARC
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
Productora:
APPLE TV+
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOLPECERES, JAVIER |
Técnico
de sala:
BALLART, MARIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEGGA, RUTH
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Mamá de Finn |
O´DOWD, CHRIS
|
ZANNI, MARC
|
Papá de Finn |
STREEP, MERYL
|
PONCE, MARGARITA
|
Narradora |
TREMBLAY, JACOB
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Finn |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JORQUERA, SANDRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-4-2020. También producido por Studio Aka.
|
|