|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BUFFET FRÍO |
|
Título
Original: Buffet froid |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
Productora:
FRANCE 2 (FR 2)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENGUIGUI, JEAN
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Asesino a sueldo |
BLIER, BERNARD
|
GASPAR, LUIS
|
Inspector Morvandieu |
BOUQUET, CAROLE
|
CASTRO, PEPA
|
Joven del coche negro |
CARMET, JEAN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
El asesino |
CROMBEY, BERNARD
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Médico |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Alphonse Tram |
DESAILLY, NICOLE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer divorciada |
FORTIN, MICHEL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Inquilino |
FRAG, PIERRE
|
MAS, LUIS
|
Hombre divorciado |
GENCE, DENISE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Anfitriona |
PAGE, GENEVIÈVE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Geneviève Léonard |
PERRIN, MARCO
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Vecino enfadado |
RIFFARD, ROGER
|
MAS, LUIS
|
Gendarme preocupado |
ROUGERIE, JEAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Eugène Léonard, el testigo |
ROVÈRE, LILIANE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Josyane |
SERRAULT, MICHEL
|
MORENO, EDUARDO
|
El hombre del metro |
TRAVAIL, MAURICE
|
MAS, LUIS
|
Gendarme en descampado |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Gendarme en mansión |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Voz radio policial |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Voz radio hospital |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 19-12-1979. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 14-1-1993. También producida por Sara Films. Ficha aportada por García, Iván Postigo, Josef, Jasper Allorn y David Díaz e introducida por éste último en mayo de 2020. Muestras por cortesía de Carlos Paz y David Díaz.
|
|
|
|