Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN VERANO EN ISLANDIA |
|
Título
Original: Ein Sommer in Island |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZEITSPRUNG PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BODE, CATHERINE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Jette |
KJELD, KRISTBJÖRG
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Alrún Grímsdótt |
KRETSCHMAR, RALPH
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Andri |
SCHUPP, ROBERT
|
ARAMBURU, NACHO
|
Henning |
TRINKER, HEIKE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Freya |
UNDERBERG, THERESA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Valeska |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Rosalie |
(VOZ)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 12-10-2014. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en marzo de 2020.
|
|