Ficha elaborada en casi su totalidad por los investigadores de doblaje Alberto Jarque Soriano y Antonio Pereira Bazán en base a entrevistas realizadas en la década de los 80 con algunos de los supervivientes de aquel doblaje. Esta ficha le fue facilitada a Alejandro Ávila para su libro y fue introducida en esta base de datos hacia el año 2001. Ha sido ampliada posteriormente en varias ocasiones, por distintos colaboradores. En aquella ficha inicial, Manuel Santigosa figuraba por error como Francisco Linares-Rivas, ya que fue éste el nombre que se les facilitó a los dos investigadores. Años más tarde, Jorge Montalvo descubrió la verdadera identidad de la voz del Dr. Meade y el dato fue debidamente corregido. El controvertido dato de Prissy fue proporcionado por la propia Rosita Valero. Esta ficha sirvió de modelo durante varios años para la identificación por asimilación de muchos actores en otras películas. Los nombres hoy ya archiconocidos de Esperanza del Barrero, Ángela Liaño, Irene Barroso, Celedonio Merino, Emilio Sancho, José Sanchiz, Emilio Ruiz, Rafael Calvo Gutiérrez, etc., provienen de esta ficha y por tanto de los esfuerzos e investigaciones de los citados Alberto Jarque y Antonio Pereira. Datos de José y Carmen Esquembre por cortesía de Iván Postigo, María Dolores Gispert, Carmen Contreras y Alicia Laorden.