|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRES SOLTEROS Y UN BIBERÓN: 18 AÑOS DESPUÉS |
|
Título
Original: 18 ans après |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
NONELL, ELISABETH
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
BAC FILMS
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI |
Técnico
de sala:
MONISTROL, MARTA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALANE, ANNICK
|
ROIG, GLORIA
|
Farmacéutica |
BESSON, MADELEINE
|
MULACHS, JOËL
|
Marie |
BOUJENAH, MICHEL
|
ROYO, JORDI
|
Michel |
BUYLE, EVELYNE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Natacha |
CHAMMAH, LOLITA
|
REY, GENI
|
Ludovica |
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
COMAS, JAUME
|
Jacques |
GIRAUD, ROLAND
|
GARCÍA, MANOLO
|
Pierre |
L., MARIE-SOPHIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Bárbara |
LAVOLLAY-PORTER, GRÉGOIRE
|
WARNER, ALEX
|
Jack |
LEROY-BEAULIEU, PHILIPPINE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Sylvia |
MARINE, JEANNE
|
ROCA, MAR
|
Zouzou |
MOUCHEL, LUCE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Hélène |
RENAUD, LINE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Julie |
SAMUELS, KEN
|
PHILLIPS, JAMES
|
John |
SERREAU, NATHANAËL
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Amos |
THIERRÉE, JAMES
|
FURLAND, MARIO
|
Arthur |
VIEUX, PHILIPPE
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Jean-René |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Profesor de baile |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Guía de la cueva |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 5-2-2003 y en España el 19-3-2004. También producida por Canal+, Eniloc Films, Les Films Alain Sarde y Studio Images 8. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|