| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TERCER HOMBRE ERA MUJER |
|
| Título
Original: Ada |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Estudio de
Grabación:
DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
AVON PRODUCTIONS (II)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATTERBURY, ELLEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Carlton |
|
BALSAM, MARTIN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Steve Jackson |
|
BASSETT, JOE
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Sam Kinney |
|
BERT, MARGARET
|
ROBLES, CARMEN
|
Enfermera de Sylvester |
|
BEVERLY, HELEN
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Stauton |
|
CARD, KATHRYN
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Dunston |
|
DOUGLASS, AMY
|
ESPÍN, JUANA
|
Sra. Bradville |
|
GATES, LARRY
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Joe Adams |
|
HALL, CLAUDE
|
CANO, MANUEL
|
Alguacil |
|
HAYWARD, SUSAN
|
JOFRE, ELVIRA
|
Ada Gillis |
|
HYDE-WHITE, WILFRID
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sylvester Marin |
|
JOCHIM, ANTHONY
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Tom |
|
LORIMER, LOUISE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Danford |
|
LORMER, JON
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
James Ormand |
|
MARTIN, DEAN
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Bo Gillis |
|
MAXWELL, FRANK
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Ronnie Hallerton |
|
MEEKER, RALPH
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Coronel Yancey |
|
PARNELL, EMORY
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Guarda seguridad |
|
QUINN, BILL
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Tom de Paul |
|
RAINEY, FORD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Presidente del Senado |
|
ROTH, GENE
|
GALLEGO, JULIO
|
Capellán |
|
SAWYER, CONNIE
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Alice Sweet |
|
SEATON, ANN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Secretaria Sylvester (take 2) |
|
SEATON, ANN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Secretaria de Sylvester |
|
SIMON, ROBERT F.
|
SOLA, ISIDRO
|
Warren Hatfield |
|
TEAL, RAY
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sheriff Kearney |
|
WALKER, BILL
|
RONDA, CARLOS
|
William, sirviente |
|
WALLACE, HELEN
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Enfermera |
|
WATTS, CHARLES (I)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Al Winslow |
|
ZUCKERT, BILL
|
GIL, PEDRO
|
Harry Davers |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
Juez en recepción |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Catering |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Pelmazo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Sr. Jessy |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Señor en parking |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Diputado en votaciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRUNEDA, LUIS
|
Diputado en elecciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Periodista |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-1961 y en España en Madrid el 22-4-1962. También producida por Chalmar Inc. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en diciembre de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
