Portal en permanente actualización: 31 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BARTON FINK [doblaje cine 1992]





 

 Título Original: Barton Fink
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: CIRCLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUSCEMI, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Chet, botones
  DAVIS, JUDY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Audrey Taylor
  GOODMAN, JOHN   ULLOD, JOSEP MARIA  Charlie Meadows
  HOBSON, I. M.   MUNTADA, EDUARDO  Derek
  LERNER, MICHAEL   MEDIAVILLA, PEPE  Jack Lipnick
  MAHONEY, JOHN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  W. P. Mayhew
  PORTNOW, RICHARD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Detective Mastrionotti
  SHALHOUB, TONY   ABRIL, GONZALO  Ben Geisler
  TURTURRO, JOHN   MOLINA, PEDRO  Barton Fink
  WARRILOW, DAVID   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Garland Stanford
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Actor de teatro
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Actor de teatro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1991, en Reino Unido el 14-2-1992 y en España el 20-3-1992.

También distribuida originalmente por Rank Film Organization.

También producida por Working Title Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10101
 Actores Originales: 193023
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36431
 Series TV: 9870
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3263
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1609
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com