Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GRITO (1978) [doblaje vídeo 1994] |
|
Título
Original: The Shout |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATES, ALAN
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Charles Crossley |
BROADBENT, JIM
|
ORTÚZAR, JON
|
Paciente |
CURRY, TIM
|
JORDÁ, BRUNO
|
Robert Graves |
DRINKWATER, CAROL
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer del zapatero |
HOUGH, JULIAN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Vicario |
HURT, JOHN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Anthony Fielding |
REES, JOHN
|
ORTÚZAR, JON
|
Inspector |
STEPHENS, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Médico jefe |
STRINGER, NICK
|
ORTÚZAR, JON
|
Zapatero |
WOOLDRIDGE, SUSAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Harriet |
YORK, SUSANNAH
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Rachel Fielding |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Paciente |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-6-1978 y en España el 7-1-1983. También producida por Jeremy Thomas Productions, Recorded Picture Company (RPC), National Film Finance Corporation (NFFC) y National Film Trustee Company. Ficha creada por Iván Postigo en octubre de 2018. Ampliada por él mismo con datos de Josef, Francesc Góngora y Joaquín Suárez en septiembre y octubre de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|