Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MISS MARPLE (2x01): EL CRIMEN DORMIDO



 

 Título Original: Agatha Christie´s Miss Marple: Sleeping Murder
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 8TV
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: GRANADA INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABBOT, RUSS   RUPÉREZ, ANTONIO  Inspector Jefe Arthur Primer
  BREMMER, RICHARD   DEL OLMO, TXEMI  Sr. Sims
  CHAPLIN, GERALDINE   ERDOZIA, MÓNICA  Sra. Fane
  COKER, HELEN   OJANGUREN, EBA  Lily Tutt
  DAVIS, PHIL   HERAS, MANU  James Kennedy
  DOORGASINGH, EMILIO   CUETO, KEPA  Sargento Desai
  FRENCH, DAWN   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Janet Erskine
  GRACE, NICKOLAS   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Lionel Luff
  KEMP, MARTIN   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Jackie Afflick
  LEIGH, VINCE   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Jim Tutt
  McARDLE, AIDAN   ESCOBAL, ALBERTO  Hugh Hornbeam
  McEWAN, GERALDINE   LEGARRETA, MARIBEL  Jane Marple
  McGANN, PAUL   DEL OLMO, TXEMI  Dickie Erskine
  MYLES, SOPHIA   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Gwenda Halliday
  PARISH, SARAH   OJANGUREN, EBA  Evie Ballantine
  PLOWMAN, ANNA-LOUISE   INSAUSTI, JAIONE  Helen Marsden
  SERAFINOWICZ, PETER   CUETO, KEPA  Walter Fane
  STUBBS, UNA   MARÍN PICÓ, NURIA  Sra. Pagett
  TREADAWAY, HARRY   DÍAZ, IKER  George Erskine
  WADHAM, JULIAN   ARRIETA, PEDRO  Kelvin Halliday
  Más información
La serie es de 2004.

Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 5-2-2006.

También producido por Chorion y WGBH.

Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Kepa Cueto y Kaito en octubre y noviembre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com