Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CASA DE LOS SIETE HALCONES |
|
Título
Original: The House of the Seven Hawks |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHRISTIAN, LINDA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Elsa |
DEGHY, GUY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Policía en comisaría |
HARDTMUTH, PAUL
|
DE JUAN, MANUEL
|
Beukleman |
HAUSER, PHILO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Charlie Ponz |
HEINZ, GERARD
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Ansel/Inspector Sluiter |
KANN, LILY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Gerta |
KOSSOFF, DAVID
|
PUENTE, JESÚS
|
Wilhelm Dekker |
MAUREY, NICOLE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Constanta Sluiter |
POHLMANN, ERIC
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Rohner |
SHAW, RICHARD
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Straatman |
TAYLOR, ROBERT
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
John Nordley |
VAN GYSEGHEM, ANDRE
|
DE JUAN, MANUEL
|
Portero de hotel |
WELCH, PETER
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Gannett |
WESTON, LESLIE
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Tulper |
WOLFIT, DONALD
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Van Der Stoor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1959 y en España el 25-5-1961. También producida por Coronado Productions y David E. Rose. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2006.
|
|