Túnel De Corrupción - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: TÚNEL DE CORRUPCIÓN

Título Original: O Mecanismo

Año de Grabación: 2018

Distribución: Internet

Género: Serie TV

Dirección: ORRA, ANNA

Traducción: TEMPLER, SALLY

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NETFLIX

Productora: ZAZEN PRODUÇÕES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ABRAS, CAROLINE	BAYARRI, NOEMÍ	Verena Cardoni
BERDITCHEVSKY, SURA	AVILÉS, TONI	Presidenta Janete Ruscov
DÍAZ, ENRIQUE	GÁZQUEZ, PACO	Roberto Ibrahim
FERNANDES, THELMO	DEL RÍO, ÁNGEL	Juez Maximiliano Carrascosa
KOHL, ARTHUR	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	João Higino
LOPES, GIULIO	BOIXADERAS, JORDI	Roberval Bruno
MANSUR, DECA	RIBES, JORDI	Abogado Silvério Anunciato
MECENI, CARLOS	FARELL, DOMÈNEC	Tom Carvalho
MEDEIROS, LEONARDO	GUSTEMS, JUAN CARLOS	João Pedro Rangel
MELLO, SELTON	GIMENO, MANUEL	Marco Ruffo
MENDES, CLÁUDIO	CALVO, RAFAEL	Chebab
MIL, OSVALDO	ALONSO, TASIO	Luis Carlos Guilherme
ORCIOLLO NETTO, EMÍLIO	MIEZA, ALBERTO	Ricardo Brecht
OTTO JR.	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Juez Paulo Rigo
RIBAS, CARLA	LAORDEN, ALICIA	Samira Rangel
TAYLOR, LEE (XVI)	FERNÁNDEZ, XAVIER	Claudio Amadeu

Más información

Estrenada en Brasil y en España directamente en VOD el 23-2-2018.

Consta de 2 temporadas y 16 episodios.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9579 Actores Originales: 184262 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35303 Series TV: 9259 Musicales: 127 Animación: 2212 Documentales: 3093 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1507 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192