Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PÉPÉ LE MOKO [doblaje TVE 1985] |
|
Título
Original: Pépé le Moko |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
DISCINA
|
Productora:
PARIS FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALIN, MIREILLE
|
CASTRO, MARI PE
|
Gaby |
CARL, RENÉE
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre Tarte |
CHARPIN, FERNAND
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Régis |
FABRE, SATURNIN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Abuelo |
FRÉHEL
|
SOTO, AMPARO
|
Tania |
GABIN, JEAN
|
CANO, MANUEL
|
Pépé le Moko |
GABRIO, GABRIEL
|
PORCAR, LUIS
|
Carlos |
GIL, GILBERT
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Pierrot |
GRANVAL, CHARLES
|
CALLE, TEÓFILO
|
Maxime |
GRIDOUX, LUCAS
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Slimane |
LORD, OLGA
|
(DESCONOCIDO)
|
Aïcha |
NORO, LINE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Inès |
RICHARD, PHILIPPE
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Inspector Janvier |
TÉMERSON, JEAN
|
REQUENA, ANTONIO
|
Gravère |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Comisario |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Inspector |
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Maître |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 28-1-1937 y en España en Barcelona el 29-10-1971 y en Madrid en noviembre de 1971. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-7-1985. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Joaquín Suárez en julio de 2018.
|
|