|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A.I.C.O. INCARNATION |
|
Título
Original: A.I.C.O. Incarnation |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
BLASCO, SILVIA
|
Traducción:
ARCOS PERCY, MELISSA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORKESTRA STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
IACONO, LUIGI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASAI, AYAKA
|
(DESCONOCIDO)
|
Naho Shimada |
FURUKAWA, MAKOTO
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Yoshihiko Sagami |
HARADA, SAYAKA
|
(DESCONOCIDO)
|
Yuzuha Isazu |
HAYAMA, IKUMI
|
GISPERT, YOLANDA
|
Saho |
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Ryota Tachibana |
ITÔ, SHIZUKA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Koharu Kagami |
KAYANO, AI
|
(DESCONOCIDO)
|
Maho Shiraishi |
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Yuya Kanzaki |
KOYASU, TAKEHITO
|
SIANES, CARLOS
|
Kyosuke Isazu |
M.A.O
|
MUÑIZ, SARA
|
Kaede Misawa |
MAJIMA, JUNJI
|
(DESCONOCIDO)
|
Toshihide Yura |
MORI, NANAKO
|
(DESCONOCIDO)
|
Nanami Ozanami |
MUGIHITO
|
LATORRE, IGNACIO
|
Togo Kiryu |
MURATA, TAISHI
|
DE LA FUENTE, PAU
|
Kazuki Minase |
NAZUKA, KAORI
|
CARRERAS, CLAUDIA
|
Haruka Seri |
ÔHARA, SAYAKA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Yumiko Tachibana |
ÔKAWA, TÔRU
|
RUBIO, HÉCTOR
|
Susumu Kurose |
OKITSU, KAZUYUKI
|
(DESCONOCIDO)
|
Ayumu Hori |
SHINGAKI, TARUSUKE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Koichi Tachibana |
SHIRAISHI, HARUKA
|
MIRAS, IRENE
|
Aiko Tachibana |
TAKEUCHI, RYÔTA
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Daisuke Shinoyama |
TANAKA, ATSUKO
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Akiko Nanbara |
TEZUKA, HIROMICHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Takuma Takehara |
UCHIDA, MAAYA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Mizuki Okubo |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada el 9-3-2018. Consta de 12 episodios. Subtitulada por Francesc Aloy Bonet (1x01, 1x04, 1x12), Isabel Gascó-Gavilán (1x02), Juan Villena Mateos (1x03, 1x05), Marta Alfonso Perales (1x06-1x07), Víctor Hugo Martins Mariano (1x08), Adrián Sánchez Contreras (1x09) y Carolina Conejero Padial (1x10-1x11). Estudio de mezclas: Iyuno Media Group. Técnicos de mezclas (Iyuno Media Group): Mohaid Rosli (1x01, 1x03-1x12), Ashraf Aasimudin (1x01, 1x03, 1x05, 1x11), Amrin Ramli (1x02, 1x04, 1x06, 1x08) y Fadzil Zamberi (1x02, 1x07, 1x09-1x10, 1x12). Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en marzo de 2018 y agosto de 2019. Dato de Héctor Rubio por cortesía del propio actor.
|
|
|
|