| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MOLLY MOON Y EL INCREÍBLE LIBRO DEL HIPNOTISMO |
|
| Título
Original: Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
ARC ENTERTAINMENT (II)
|
| Productora:
LIPSYNC PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARFWEDSON, CAMILLA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Publicista |
|
ARMSTRONG, ALEXANDER
|
TORRENT, DARÍO
|
Alexander Arm. (Pointless) |
|
AUSTEN, MIA
|
MONRÓS, CARI
|
Ayudante de Davina |
|
BABINGTON, DANNY
|
TORRENT, DARÍO
|
Periodista 2 |
|
BARRY-BROOK, OLIVER
|
APARICIO, MARTA
|
Gordon Boils |
|
BELL, TOM (VIII)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Organizador del concurso |
|
BENT, STEPHEN
|
CAPELO, SERGIO
|
Conductor de autobús |
|
BOND, LUCAS
|
ROMERO, NINA
|
Gerry Oakly |
|
BROOKS, EMILY
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Ayudante de Barry |
|
CAPUTO, JOSEPH
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Sonny, chico en sofá |
|
CARNELLY MORRIS, JADON
|
BARBER, FERNANDO
|
Rocky Scarlet |
|
CASSIDY, RAFFEY
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Molly Moon |
|
COLLINS, JOAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tracey Nockman |
|
DEACON, FERN
|
ANDRÉS, EVA
|
Hazel Hackersly |
|
DJALILI, OMID
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Barry Rix |
|
DUFF, ANNE-MARIE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Lucy Logan, bibliotecaria |
|
EVANS, LIZ
|
LÓPEZ, ROSA
|
Madre de Davina |
|
EVANS, TALLULAH
|
TRIFOL, NURIA
|
Davina Nuttel |
|
FORDHAM, ROSY
|
LÓPEZ, ROSA
|
Señora en calle |
|
FROST, SADIE
|
APARICIO, MARTA
|
Sra. Alabaster |
|
GEE, ELLIE
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Ruby Able |
|
GOODWIN, ALBERT
|
BAU, EVA MARÍA
|
Jinx Eames |
|
HEFFERMAN, KATE
|
APARICIO, MARTA
|
Vestidora en camerino |
|
HIBBINS, PERDITA
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Belle, chica en sofá |
|
HORWOOD, MAYA
|
GINER, MIRY
|
Gemma Patel |
|
IMRIE, CELIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Edna, la cocinera |
|
JACOBI, DEREK
|
CAPELO, SERGIO
|
Narrador (In the Night of...) |
|
KEMP, GARY
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Cregg |
|
LEVETT, CHRIS
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Hombre en sala de producción |
|
LEWINGTON, SCOTT
|
TORRENT, DARÍO
|
Recepcionista del hotel |
|
LLEWELLYN, SUZETTE
|
MONRÓS, CARI
|
Gerente del hotel |
|
MANVILLE, LESLEY
|
CABRERA, SILVIA
|
Srta. Agnes Adderstone |
|
MARCH, DAN
|
PUIG, ENRIC
|
Padre en sofá |
|
MILLER, BEN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Sr. Alabaster |
|
MONAGHAN, DOMINIC
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Simon Nockman |
|
OWEN, ALEXANDER
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Botones |
|
SIMON, HARPER
|
GINER, MIRY
|
Niña en cola de audición |
|
STONE, ROBERT
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Guardaespaldas de Molly |
|
SWIFT, JAKE
|
CABRERA, SILVIA
|
Roger Fibbin |
|
TANSLEY, TAMMY
|
ANDRÉS, EVA
|
Chica de la carta |
|
VALLORANI, GRACE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Madre en sofá |
|
WATSON, EMILY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Srta. Trinklebury |
|
WISDOM, TOM
|
PUIG, ENRIC
|
Charlie Cooper |
|
WYNTER, BRIDGET
|
MONRÓS, CARI
|
Invitada en cena |
|
YOUNG, NINA
|
MONRÓS, CARI
|
Periodista 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voz del sensor |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Mujer en biblioteca |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Locutor de anuncio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GINER, MIRY
|
Encargada en cola 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Encargado en cola 2 (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Secretaria al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Niño del autógrafo en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Presentadora del espectáculo |
|
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 14-8-2015 y en España el 5-8-2016. Parte del doblaje fue realizado en Alboraia Art Studio (Valencia). Ficha aportada por Juan GM e introducida por Atreides en febrero de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García y Guille Skye en noviembre de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
