Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN EXTRAÑO LUGAR |
|
Título
Original: Black River |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
REY, MIGUEL
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
Productora:
FOX TELEVISION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CANADA, RON
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente |
CUSACK, ANN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Mandy Pruell |
DOW, BILL (I)
|
SAIS, PEP
|
Thomas Pinkwater |
DOW, BILL (I)
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Frank Yarley |
DRAKE, PATRICIA
|
LLUCH, EVA
|
Nancy Larshak |
EDELSTEIN, LISA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Laura Crosby |
HYLANDS, SCOTT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Richard Crunch |
LUTHER, DION
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Charts |
MOHR, JAY
|
ITCHART, EDUARD
|
Boyd "Bo" Aikens |
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
REY, MIGUEL
|
Alcalde Tom Thompson |
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Pericles |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-7-2001. Doblaje realizado en febrero de 2003. También producida por Patchett Kaufman Entertainment, Bayonne Entertainment y Black River Productions. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|