|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MENUDO BOCAZAS |
|
Título
Original: Double Take |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OLIVÉ, JOAN |
Técnico
de sala:
CIMAS, MÓNICA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEAUVAIS, GARCELLE
|
MAURI, CRISTINA
|
Chloe |
BRISCOE, BRENT
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Junior Barnes |
CARRASCO, CARLOS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Jesús García |
ELLIOTT, SHAWN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Thomas Chela / Minty Gutiérrez |
ESKRA, DONNA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Kiki Barnes |
FOLK, ALEXANDER
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Camarero en tren |
FOX, VIVICA A.
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Shari |
GRIFFIN, EDDIE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Freddy Tiffany |
GRUBBS, GARY
|
VIVES, SALVADOR
|
Timothy Jarrett McCready |
HERRMANN, EDWARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Charles Allsworth |
JONES, ORLANDO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Daryl Chase |
MACER JR., STERLING
|
ABRIL, GONZALO
|
Agente Gradney |
NAVEDO, ANDREA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Maque Sanchez |
NIEVES, BENNY
|
RIBES, JORDI
|
Agente Martínez |
PESCE, FRANK
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Vito |
ROEBUCK, DANIEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Agente Norville |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2001 y en España el 14-9-2001 También distribuida por The Walt Disney Company. También producida por Kumbaya Productions Inc., Permut Presentations y Rat Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo. También por Enrique Almaraz con datos de Diego en junio de 2021.
|
|
|
|