|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA NOCHE FUERA DE CONTROL |
|
Título
Original: Rough Night |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
PAULILU PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE |
Técnico
de sala:
CONESA, SERGIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDRÉ, ERIC
|
ROMERO, RAFA
|
Jake |
ARNOLD, MADISON
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Morty |
BELL, JILLIAN
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Alice |
BURNHAM, BO
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Tobey |
BURRELL, TY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Pietro |
CARLYLE, PATRICK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Patrick |
COOPER, RYAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Jay |
DOWNS, PAUL W.
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Peter |
GLAZER, ILANA
|
MARTÍN, PILAR
|
Frankie |
HASAN, MINHAJ
|
BOSCH, EDUARDO
|
Joe |
HAYNES, COLTON
|
LOGAR JR., JUAN
|
Real Scotty |
JAMES, PETER FRANCIS
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Jack Eason |
JOHANSSON, SCARLETT
|
MULACHS, JOËL
|
Jessica "Jess" Thayer |
KRAVITZ, ZOË
|
QUEROL, DANAI
|
Blair |
McKINNON, KATE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Pippa / Kiwi |
MOORE, DEMI
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lea |
MURCIANO, ENRIQUE
|
VAQUERO, PACO
|
Detective Ruiz |
PATTI, KEATON
|
LARIOS, CARLOS
|
Chico Ping Pong |
RATRAY, DEVIN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Bud |
WINTERS, DEAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Detective Frazier |
YOUNG-WHITE, JABOUKIE
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Borat |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-2017 y en España el 21-7-2017. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Sony Pictures Entertainment (SPE). Ficha aportada por Santacruz e introducida por Atreides en julio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Arkham45128 en agosto de ese mismo año. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Artie en ese mismo mes y octubre de 2020.
|
|
|
|