Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO HAGAN OLAS |
|
Título
Original: Don´t Make Waves |
|
Año de Grabación:
1967 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
FILMWAYS PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BACKUS, HENNY
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Henny Backus |
BACKUS, JIM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jim Backus |
BARNES, JOANNA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Diane Prescott |
BERGEN, EDGAR
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Madame Lavinia |
CARDINALE, CLAUDIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Laura Califatti |
CURTIS, TONY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Carlo Cofield |
DRAPER, DAVID
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Harry Hollard |
ELDER, ANN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Millie Gunder |
HAZE, HOLLY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Myrna |
HENDERSON, DOUGLAS
|
PEÑA, FELIPE
|
Henderson |
LEWIS, REG
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Monster |
LONDON, MARC
|
ULLOA, FERNANDO
|
Fred Barker |
PAYNE, JULIE
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Helen |
SAHL, MORT
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Sam Lingonberry |
TATE, SHARON
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Malibu |
WEBBER, ROBERT
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Rod Prescott |
YORTON, CHESTER
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ted Gunder |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1967. Estrenada en España a patir del 6/1/1967. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en abril de 2018.
|
|