|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA JUVENTUD |
|
Título
Original: Youth |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
DE MIGUEL, OLGA
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
MEDUSA FILM
|
Productora:
INDIGO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
CUBILLO, TOÑO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAINE, MICHAEL
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Fred Ballinger |
DANO, PAUL
|
ROBLES, DAVID
|
Jimmy Tree |
DERN, NATE
|
GÓMEZ, JOS
|
Guionista |
FONDA, JANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Brenda Morel |
GESSNER, MARK
|
SEVILLA, PABLO
|
Guionista |
GHENEA, MADALINA DIANA
|
VELASCO, OLGA
|
Miss Universo |
KEITEL, HARVEY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Mick Boyle |
LIPINSKI, TOM
|
PERA, ROGER
|
Guionista |
MacQUEEN, ALEX
|
PADILLA, JOSÉ
|
Emisario de la Reina |
MICHAEL, WOLFGANG
|
LANGA, RAMÓN
|
Doctor |
SEETHALER, ROBERT
|
BAJO, LUIS
|
Luca |
STOPPARD, ED
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Julian Boyle |
WEISZ, RACHEL
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Lena Ballinger |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suiza en 2015, en Italia el 20-5-2015, en Francia el 9-9-2015, en Reino Unido el 29-1-2016 y en España el 22-1-2016. También distribuida por originalmente por Pathé, Praesens-Film y StudioCanal. También producida por Barbary Films, Pathé, France 2 Cinema, Number 9 Films, C-Films AG, Medusa Film, Film4, Canal+, Ciné+, France Télévisions, RSI-Radiotelevisione Svizzera, SRG SSR idée suisse, Teleclub, Mediaset Premium, Ministero dei Beni e delle Attivita Culturali e del Turismo (MiBACT), Regione del Veneto, Regione Lazio, Bundesamt für Kultur (BAK) y Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe. Ficha aportada por García e introducida por Nacho Pena en febrero de 2016.
|
|
|
|