Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÍRCULO PELIGROSO |
|
Título
Original: Circle of Danger |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
CORONADO PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BECKWITH, REGINALD
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Oliver |
BRYAN, DORA
|
FERRER, ROSA
|
"Burbujas" Fitzgerald |
DALE, PHILIP
|
ROCHA, DAVID
|
Jim Stoner |
DUNCAN, ARCHIE
|
ALONSO, IÑAKI
|
Angus |
FIELDING, MARJORIE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Margaret McArran |
GORDON, COLIN
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Coronel Fairbairn |
GORING, MARIUS
|
NAVARRO, ABEL
|
Sholto Lewis |
MILLAND, RAY
|
CANO, MANUEL
|
Clay Douglas |
RIGBY, EDWARD
|
CALVO, EDUARDO
|
Idwal Llewellyn |
ROC, PATRICIA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Elspeth Graham |
SINCLAIR, HUGH
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Hamish McArran |
WAYNE, NAUNTON
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Reggie Sinclair |
WILLIAMS, BEN
|
GRANDÍO, LUIS
|
Capataz de mina |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Presentador de "Burbujas" |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVARES, ANA
|
Sra. Matthews |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Mayordomo de Lewis |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, ROSA
|
Invitada tras concierto |
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Invitado tras concierto |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Invitada tras concierto |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Invitado tras concierto |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-5-1951. También titulada "Círculo de peligro". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2016.
|
|