Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SIMPÁTICO SINVERGÜENZA [doblaje cine 1974] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Tendre voyou | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1974 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CRITERION PRODUCTIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 21-9-1966 y en España en V.O.S.E. en salas de Arte y Ensayo en Barcelona el 6-4-1969 y en Madrid el 17-9-1969, con el título "Dulce gamberro". Doblaje realizado para su reposición a partir del 5-8-1974. También producida por Fono Roma y Sud-Pacifique Films. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Juan GM y Joan e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015 y marzo de 2017. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
