Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: EL VEREDICTO |
|
|
| Título Original: Verdict | ||
| Año de Grabación: 1975 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A. | ||
| Distribuidora Original: WARNER-COLUMBIA FILM | ||
| Productora: LES FILMS CONCORDIA | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Francia el 11-9-1974, en Italia el 21-11-1974 y en España el 23-5-1975. Se estrenó censurada. El flashback al momento del asesinato de Annie Charter, que contenía un desnudo integral de la actriz, así como un lenguaje soez, fue eliminado por completo. Fue doblado posteriormente con las siguientes voces: También se volvió a doblar parte de la escena del Juez Leguen a solas con el jurado, aunque no sabemos si se había doblado en el estreno o también fue censurada. También distribuida originalmente por Warner Bros. Transatlantic. También producida por PECF y Compagnia Cinematografica Champion. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2014. Ampliada por Jorge Montalvo en ese mismo mes. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
