Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GARRAS DE CODICIA [doblaje Telecinco 1991] |
|
Título
Original: Crosswinds |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PINE-THOMAS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBOTT, JOHN
|
REY CHAO, GONZALO
|
Algernon "Mousey" Sykes |
FLEMING, RHONDA
|
MORENZA, TRINIDAD
|
Katherine Shelley |
LOWERY, ROBERT
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Nick Brandon |
MOWBRAY, ALAN (I)
|
LENS, JOAQUÍN
|
Sir Cecil Daubrey |
PAYNE, JOHN
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Steve Singleton |
TUCKER, FORREST
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Gerald "Jumbo" Johnson |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, JULIO
|
Mando militar |
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Barman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-1951 y en España en Madrid el 8-3-1957 y en Barcelona el 24-12-1957. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 2-3-1991. Se volvió a emitir posteriormente varias veces por el mismo canal. Ficha aportada por Daviz, Josef y Roberto Reboiro e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|