Portal en permanente actualización: 5 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ABBOTT, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA [doblaje vídeo 1993]   FRAILE, MARIANO  Alí, el sastre
  ALMA REBELDE (JANE EYRE) [doblaje TVE 1972]   RAMÍREZ, SIMÓN  Mason
  EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x03): MARIDOS, ESPOSAS Y ASESINOS [doblaje TVE 1973]   SEMPSON, PEDRO  Rochemond
  EL EMBRUJO DE SHANGHAI [doblaje TVE 1991]   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Acompañante de Poppy
  EL HALCÓN EN HOLLYWOOD   ROCHA, DAVID  Martin S. Dwyer
  EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [redoblaje]   (DESCONOCIDO)  Will Scarlet
  EL LOCO MUNDO DE JERRY   SEMPSON, PEDRO  Cirujano
  EXTRAÑA CONFESIÓN [doblaje TVE 1987]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Lunin, fiscal
  GARRAS DE CODICIA [doblaje Telecinco 1991]   REY CHAO, GONZALO  Algernon "Mousey" Sykes
  GIGI [doblaje cine 1959]   CALVO, EDUARDO  Manuel
  GIGI [doblaje cine 1974]   MEDIAVILLA, PEPE  Manuel
  LA MUJER DE BLANCO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Frederick Fairlie
  LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje cine 1953]   FÁBREGAS, EMILIO  Embajador de Marshovia
  LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TNT 1998]   NÚÑEZ, JULIO  Embajador de Marsovia
  LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TVE 1987]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Embajador de Marsovia
  LADRONA POR AMOR   PEÑA, FELIPE  Emile Fournier
  LÍO EN LOS GRANDES ALMACENES   PEÑA, FELIPE  Sr. Orlandos
  MADAME BOVARY (1949)   SEMPSON, PEDRO  Mayor Tuvache
  ME TENÍAN CUBIERTO   ARCOS, RAFAEL  Gregory Vanescu
  OMAR KHAYYAM   REPÁRAZ, RAMÓN  Yusuf
  PERSECUCIÓN EN ARGEL [doblaje TVE 1992]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jodri
  SHERLOCK HOLMES EN NUEVA YORK [doblaje vídeo 1989]   FRANQUELO, JAVIER  Heller
  SLAPSTICK   PANIAGUA, SANTOS  Dr. Frankestein
  SOMBRERO   (DESCONOCIDO)  Don Daniel
  STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]   POSADA MENDOZA, LUIS  Ayelborne (1x26)
  SUPERAGENTE 86 [doblaje TVE 1991] [1ª temporada]   CANO, MANUEL  Mondo (1x17)
  TEMPESTAD EN LA CUMBRE   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Abel Harmer
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SEMPSON, PEDRO
3
(DESCONOCIDO)
2
PEÑA, FELIPE
2
ARCOS, RAFAEL
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CALVO, EDUARDO
1
CANO, MANUEL
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FRAILE, MARIANO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
1
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PANIAGUA, SANTOS
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
REY CHAO, GONZALO
1
ROCHA, DAVID
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 27




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151004
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1299
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9113
 Agencias: 77


 Películas: 30989
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1086
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com