Portal en permanente actualización: 1 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MERCENARIOS 3



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Expendables 3
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Galgo
  COUTURE, RANDY   ADÁN, PABLO  Peaje
  CREWS, TERRY (I)   FARELL, DOMÈNEC  Ave César
  FORD, HARRISON   GARCÍA, CAMILO  Max Drummer
  GIBSON, MEL   VIDAL, SALVADOR  Conrad Stonebanks
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Bonaparte
  LI, JET   GARCÍA, DANIEL  Ying Yang
  LUNDGREN, DOLPH   BOIXADERAS, JORDI  Gunner Jensen
  LUTZ, KELLAN   GIMENO, MANUEL  John Smilee
  ORTIZ, VÍCTOR   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mars
  POWELL, GLEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Thorn
  ROUSEY, RONDA   SOLANS, ESTHER  Luna
  SCHWARZENEGGER, ARNOLD   CANTOLLA, HÉCTOR  Trench
  SNIPES, WESLEY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Doc
  STALLONE, SYLVESTER   SOLANS, RICARDO  Barney Ross
  STANOEV, NIKOLAY   OSTO, MANUEL  Técnico
  STATHAM, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lee Navidad
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en Bulgaria el 15-8-2014, en Francia el 20-8-2014 y en España el 14-8-2014.

También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport.

También producida por Millennium Films, Nu Image Entertainment GmbH, Davis-Films, Ex3 Productions y Fipex Holding.

Ficha aportada por Scorpion, KingmarAres, Nacho Pena y Manuel Osto e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9678
 Actores Originales: 186325
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10099
 Agencias: 80


 Películas: 35566
 Series TV: 9387
 Musicales: 129
 Animación: 2234
 Documentales: 3120
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com