Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BABEL II |
|
Título
Original: Babel nisei |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
SÁNCHEZ TORRAS, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SIC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ISHIHARA, SHINICHI
|
ALONSO, TASIO
|
Wong |
KUSAO, TAKESHI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Koichi Yamano/Babel II |
MITSUISHI, KOTONO
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Juju |
NAKA, HIROSHI
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Babel I |
NISHIHARA, KUMIKO
|
ESTRADA, MARTA
|
Rhea |
ORIKASA, AI
|
CEPERO, NURIA
|
Yuka Osenji |
ÔTSUKA, AKIO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Yomi |
SAWAKI, IKUYA
|
GARCÍA, PEPE
|
Yamazaki |
SEKI, TOSHIHIKO
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Nicola |
TSUJITANI, KÔJI
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Hammer |
WATANABE, KUMIKO
|
ESTRADA, MARTA
|
Resha |
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 21-3-1992. Consta de 4 episodios. Ficha ampliada con datos de Guille Skye.
|
|