Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PESTE |
|
Título
Original: La peste |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ARABA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
COMPAGNIE FRANÇAISE CINÉMATOGRAPHIQUE (CFC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARR, JEAN-MARC
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jean Tarrou |
BONNAIRE, SANDRINE
|
GIL, MAIFE
|
Martine Rambert |
BRISKI, NORMAN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Predicador |
CATALANO, LIDIA
|
CUGAT, NURIA
|
Sara |
CHMELIK, BRUNO
|
MOLINA, JUANA
|
Felipe Orbon |
DUVALL, ROBERT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Joseph Grand |
ERLICH, NORMAN
|
DÍEZ, JESÚS
|
Dr. Castel |
HURT, WILLIAM
|
AURA, ERNESTO
|
Dr. Bernard Rieux |
JULIA, RAÚL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Cottard |
MARZIO, DUILIO
|
FREIXAS, EMILIO
|
Juez Orbon |
MURÚA, LAUTARO
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Padre Paneloux |
TENNANT, VICTORIA
|
GALLEGO, JULIA
|
Alicia Rieux |
WOINSKY, MARCOS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Grunewald |
ZORRILLA, CHINA
|
CONTRERAS, CARME
|
Emma Rieux |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1992, en Francia el 26-8-1992, en Argentina el 2-9-1993 y en España el 1-7-1994. También distribuida originalmente por Mundial Films. También producida por The Pepper-Prince Ltd., Oscar Kramer S.A., Canal+ y Cinemania Films Group. Ficha aportada por Iván Postigo, Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en junio de 2014. Dato de Maife Gil por cortesía por Kalifa. Dato de Nuria Cugat por cortesía de 242.
|
|