Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS PITUFOS: EL PITUCUENTO DE SLEEPY HOLLOW |
|
Título
Original: The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NEOX
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
SONY PICTURES ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANGEL, JACK
|
ROYO, JORDI
|
Papá Pitufo |
ARMISEN, FRED
|
LLADÓ, CARLES
|
Pitufo Filósofo |
AZARIA, HANK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Gargamel |
BASARABA, GARY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Pitufo Fortachón |
CUMMING, ALAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Pitufo Valiente |
KANE, TOM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Pitufo Narrador |
OLIVER, JOHN (II)
|
ZANNI, MARC
|
Pitufo Vanidoso |
STURM, MELISSA
|
VALLS, ISABEL
|
Pitufina |
WYLIE, ADAM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Pitufo Miedoso |
YELCHIN, ANTON
|
AGUILÓ, JAUME
|
Pitufo Torpe |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Pitufo Suspicaz |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 10-9-2013 y en España el 26-10-2013. También distribuido originalmente por Sony Pictures Animation. También producido por Duck Studios. Ficha aportada por Nacho Pena, Patch, Doblaje_v y Ángel del Río e introducida por Calros en diciembre de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis y Guille Skye en marzo de 2019.
|
|