Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ANGEL, JACK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿DÓNDE ESTÁ WALLY?   DURÁN, GONZALO  Narrador
  ¿DÓNDE ESTÁ WALLY?   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Robot nº 9 (1x11)
  A.I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL   MEDIAVILLA, PEPE  Osito Teddy
  AVATAR: LA LEYENDA DE AANG (2005)   BELLIDO, MANUEL  Capitán pirata (1x09, 1x18)
  BALTO: LA LEYENDA DEL PERRO ESQUIMAL   MEDIAVILLA, PEPE  Nikki
  BEN 10 (2005) [2ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Technorg (2x05)
  BITELCHÚS   DUMONT, FRANCIS  Cura
  BUSCANDO A NEMO [animación]   TENA, PEDRO  Sr. Johanssen
  CORTOCIRCUITO [doblaje cine 1986]   MENESCAL, FEDERICO  Nº 1 (voz)
  DREAMFALL: THE LONGEST JOURNEY   ELEGIDO, FERNANDO  Wonkers
  EL PATO DARKWING   BARBERÁN, ÓSCAR  Liquidador
  EL PLANETA DEL TESORO   ESCOBOSA, JOSÉ  Grewnge
  EL SECRETO DE JOEY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Muñeco Fletcher (voz)
  GRIM FANDANGO   RAMOS, REGINO  Bruno Martinez
  GRIM FANDANGO   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Chepito
  GRIM FANDANGO   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Matón grande
  GRIM FANDANGO   ROCA, JAIME  Marinero naranja
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Control Maestro (4x03)
  LAS TORTUGAS NINJA (1987) [serie TV] [doblaje TVE 1990]   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  REX-1
  LOS PITUFOS: CUENTO DE NAVIDAD   FRANQUELO, JAVIER  Papá Pitufo (Voz)
  LOS PITUFOS: EL PITUCUENTO DE SLEEPY HOLLOW   ROYO, JORDI  Papá Pitufo
  RATCHET & CLANK (2002)   NAVARRO, ABEL  Alcalde
  TOY STORY 3   PÉREZ (FLIPY), ENRIQUE  Chatarra
  TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Chatarra
  TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1   ROCABAYERA, RAMÓN  Ultra Magnus
  TRANSFORMERS: GENERACIÓN 1   CISNEROS, LUCAS  Ramjet
  TRANSFORMERS: THE MOVIE   CASADO, JOAQUIM  Astrotrain
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MEDIAVILLA, PEPE
2
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
1
BARBERÁN, ÓSCAR
1
BELLIDO, MANUEL
1
CANALS, RAMÓN
1
CASADO, JOAQUIM
1
CISNEROS, LUCAS
1
DUMONT, FRANCIS
1
DURÁN, GONZALO
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FRANQUELO, JAVIER
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
MENESCAL, FEDERICO
1
NAVARRO, ABEL
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PÉREZ (FLIPY), ENRIQUE
1
RAMOS, REGINO
1
ROCA, JAIME
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROYO, JORDI
1
TENA, PEDRO
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 27




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10199
 Actores Originales: 195680
 Directores: 922
 Ajustadores: 687
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3801
 Productoras: 10174
 Agencias: 81


 Películas: 36707
 Series TV: 10034
 Musicales: 132
 Animación: 2331
 Documentales: 3318
 Docurealities: 553
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1642
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com