Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LILLY SCHÖNAUER (1x08): EL SUEÑO DE PAULA |
|
Título
Original: Lilly Schönauer: Paulas Traum |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traducción:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
EUROVIDEO
|
Productora:
GRAF FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FUCHS, ENZI
|
ESCOLA, PALOMA
|
Maria |
HERZIG, EVA
|
MARTÍN, PILAR
|
Paula Breuer |
HOENIG, HEINZ
|
BELLIDO, MANUEL
|
Ferdinand Haller |
KRÜGER JR., HARDY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Lukas Haller |
LANDL, THOMAS
|
CRESPO, IÑAKI
|
Bernhard Wollner |
LUX, KATRIN
|
VELASCO, OLGA
|
Jenny |
RUPP, LAURENCE
|
REINA, ÁLVARO
|
Martin |
SIMONISCHEK, REINHARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Alfred |
STAFFELMAYR, FLO
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Controlador de alimentos |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
OLMEDO, JESÚS
|
Insertos |
|
Más información |
La serie es de 2006. Episodio estrenado originalmente en Austria en 2009 y en Alemania el 20-11-2009. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en enero de 2015. Dato de Álvaro Reina por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro.
|
|