Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO TE COMES UNA ROSCA!! [doblaje vídeo 1989] |
|
Título
Original: Ahava Tzeira |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
SCOTIA-CANNON
|
Productora:
KF KINOFILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AHARON, ITZHAK
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Forzudo en playa |
ASTOR, EVA
|
PALACIOS, LAURA
|
Hertha |
BEN-SIRA, YA´ACKOV
|
MORENO, EDUARDO
|
Schnitzer Sr. |
CAROLL, LINDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Lili |
GAHR, MICHAEL
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Alfred |
KATZUR, YFTACH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Benny |
LANSINK, LEONARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Schnitzer Jr. |
MARTIN, SONJA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Sandy |
NOY, ZACHI
|
DEL HOYO, PABLO
|
Yudale |
PITZ, SISSI
|
OLIER, MARI LUZ
|
Patty |
SAGALL, JONATHAN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Bobby |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Sue |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Empleador |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Empleador del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Marido de chica rubia |
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Recepcionista de hotel |
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Cocinero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Israel en 1987 y en Alemania el 21-5-1987. También titulada "Polo de limón 7". Cuenta con otro doblaje realizado en Alta Frecuencia (Sevilla) a principios de abril de 1993, con el título "Polo de limón 7: Amor joven". Ficha aportada por Josef y Calros e introducida por éste último en septiembre de 2013. Ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
|