|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARGARET |
|
Título
Original: Margaret |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AIDEM, BETSY
|
LLOP, NURIA
|
Abigail |
ALBAN, CARLO
|
PARRA, RAFAEL
|
Rodrigo |
BRODERICK, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
John |
CULKIN, KIERAN
|
PERA, ROGER
|
Paul |
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Sr. Aaron |
EALY, MICHAEL
|
LLORENS, RAÚL
|
Dave |
GALLAGHER JR., JOHN
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Darren |
GEER, KEVIN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Detective |
GRODIN, NICHOLAS THEODORE
|
TORRENTS, MARC
|
Matthew |
GUIRGUIS, STEPHEN ADLY
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Inspector Mitchell |
HADARY, JONATHAN
|
COMAS, JAUME
|
Russell Deutsch |
HAMILTON, JOSH
|
ALBIAC, DANI
|
Victor |
JANNEY, ALLISON
|
ANGELAT, MARTA
|
Monica Patterson |
LEFEVRE, ADAM
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Rob |
LONERGAN, KENNETH
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Karl |
MATZ, JERRY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Sr. Klein |
O´CONNOR, JAKE
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
David |
PAQUIN, ANNA
|
VILCHES, ROSER
|
Lisa Cohen |
RENO, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ramón |
ROSE, ADAM
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Anthony |
RUFFALO, MARK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Maretti |
SMITH-CAMERON, J.
|
LAORDEN, ALICIA
|
Joan |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2011 y en España el 20-7-2012. Supervisión: Samuel Suárez. También producida por Gilbert Films, Mirage Enterprises, Scott Rudin Productions y Major Studio Partners. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en junio de 2013.
|
|
|
|