Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DIFUNTO PROTESTA [doblaje TVE 1983] |
|
Título
Original: Here Comes Mr. Jordan |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CANO, MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASHE, WARREN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Charlie |
BRIDGES, LLOYD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sloan |
COSTELLO, DON
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Lefty |
EMERY, JOHN
|
CANO, MANUEL
|
Tony Abbott |
GLEASON, JAMES
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Max Corkle |
HANLON, TOM
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Narrador de combate |
HOBBES, HALLIWELL
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sisk |
HORTON, EDWARD EVERETT
|
MATEO, FERNANDO
|
Mensajero 7013 |
JOHNSON, RITA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Julia Farnsworth |
KEYES, EVELYN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Bette Logan |
MacBRIDE, DONALD
|
ACASO, FÉLIX
|
Inspector Williams |
MONTGOMERY, ROBERT
|
PORCAR, LUIS
|
Joe Pendleton |
RAINS, CLAUDE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Jordan |
RUBIN, BENNY
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Bugs |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Miembro de la junta |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Miembro de la junta |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Vendedor de periódicos |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador inicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1941 y en España en Madrid el 25-4-1944 y en Barcelona el 9-5-1944. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Con H de humor" el 28-2-1983. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2013.
|
|