|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BARBIE: LIFE IN THE DREAMHOUSE |
|
Título
Original: Barbie: Life in the Dreamhouse |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ORRA, ANNA
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
YOUTUBE
|
Productora:
MATTEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BODIN, CHARLIE
|
PERA, ROGER
|
Ryan |
BODIN, CHARLIE
|
GIMENO, MANUEL
|
Ryan (sust.) |
BURRISE, NAKIA
|
SOLANS, ESTHER
|
Nikki |
CROWN, KATIE
|
VALLS, ISABEL
|
Teresa |
GEORGE, GRANT
|
GIMENO, MANUEL
|
Randy Bravo |
GEORGE, GRANT
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Randy Bravo (sustitución) |
GEROW, LAURA
|
RIBA, ROSA
|
Chelsea |
HANKINSON, SEAN
|
BRAU, DAVID
|
Ken |
HIGGINS, KATE
|
TRIFOL, NURIA
|
Barbie |
LODGE, DAVID (IV)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Presentador de TV |
RESNICK, TODD
|
LÓPEZ, PAU
|
Armarito |
RHODES, PAULA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Stacie (sustitución) |
RHODES, PAULA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Skipper |
RHODES, PAULA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Stacie (hasta ep. 30) |
SANDS, TARA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Summer |
SELICH, ASHLYN NICOLE
|
ORRA, ANNA
|
Midge |
SOFIA, LILLIAN
|
GISPERT, YOLANDA
|
Grace |
STILLWELL, HAVILAND
|
MOLINA, GRACIELA
|
Raquelle |
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 2012 y en EE.UU. el 11-5-2012. Consta de 7 temporadas y 82 episodios. Los primeros episodios se doblaron en 103 dirigidos por Javier Viñas. También distribuida originalmente por Boomerang (2013), Nickelodeon Network (2013-2014) y Netflix (2015). También producida por Arc Productions, Resnick Interactive Development y Warner Bros. Domestic Television Distribution. Ficha aportada por Edogawaconan e introducida por Juli Lirón en diciembre de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx, Guille Skye y The1996Alvaro en agosto de 2013, febrero y noviembre de 2014 y abril de 2015.
|
|
|
|