Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SAMURÁIS |
|
Título
Original: Samourais |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
MAÑAS, ALFREDO
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
PATHÉ IMAGE PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HIRAYAMA, YUSUKE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Inspector Endo |
KURATA, YASUAKI
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Comisario Fujiwara Morio |
LE, MAÏ ANH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Akemi |
MOURALI, CYRIL
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL
|
Marco |
SERRARI, SAÏD
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Nadir |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en 2002, en Francia el 19-6-2002 y en España el 6-6-2003. También distribuida originalmente por Highlight Film. También producida por CP Medien AG, Canal+ Ecriture, Canal+, Fidélité Productions, M6 Films y Telecinco. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019.
|
|