| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
OFICIAL Y CABALLERO |
|
| Título
Original: An Officer and a Gentleman |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
LEDDEN, EDWARD
|
| Ajuste:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLOUNT, LISA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Lynette Pomeroy |
|
CARUSO, DAVID
|
LARA, ANTONIO
|
Topper Daniels |
|
EILBACHER, LISA
|
GALLEGO, JULIA
|
Casey Seeger |
|
FORD, BRIAN D.
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Instructor de aerodinámica |
|
FRENCH, VICTOR
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Joe Prokifki |
|
GERE, RICHARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Zack Mayo |
|
GOSSETT JR., LOUIS
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Sargento Emil Foley |
|
GRAVES, WILLIAM
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Capitán Graves |
|
KEITH, DAVID
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Sid Worley |
|
LAUGHLIN, JOHN
|
CORS, MIQUEL
|
Troy |
|
LOGGIA, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Byron Mayo |
|
PETERSEN, TOMMY
|
TERUEL, CARLOS
|
Joven Zack |
|
PLANA, TONY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Emiliano Della Serra |
|
RONDEAU, JEFFREY P.
|
PERA, JOAN
|
Amigo de Troy |
|
SCOTT WOOD, MARA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Bunny |
|
SYLVESTER, HAROLD
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Perryman |
|
TAYLOR, VERN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Tom Worley |
|
WILBUR, JANE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Nelly Rufferwell |
|
WINGER, DEBRA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Paula Pokriki |
|
ZABRISKIE, GRACE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Esther Prokifki |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, JESÚS
|
Instructor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dueño de motel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Niño que pega a Zack |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-1982 y en España el 12-2-1983. Trailer: Arsenio Corsellas. También distribuida por Yelmo Films S.L. También producida por Lorimar Film Entertainment.
|
 |
|
|