Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SOMBRAS DEL AMOR |
|
Título
Original: This September |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
MARCO, MARISA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
GATE FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANBEH, SUZAN
|
CASTRO, PEPA
|
Lucilla |
ATKINS, EILEEN
|
GENTIL, PILAR
|
Violet Aird |
BRANDON, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Conrad Tucker |
DANCE, CHARLES
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Edmund Aird |
EVANS-FORD, LIAM
|
ROBLES, DAVID
|
Henry Aird |
FOX, FREDDIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Guy Wells |
KNIGHT, REBBECCA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Laura |
LUKIS, ADRIAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Noel Keeling |
WALTER, HARRIET
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Isabel |
WEISGERBER, ELEONORE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Virginia Aird |
ZIRNER, JOHANNES
|
MORATALLA, CHOLO
|
Hamish |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en diciembre de 2010 y en España el 10-6-2012. Consta de 2 episodios. También producida por Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG). Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2012.
|
|