Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A CADA SUSPIRO |
|
Título
Original: Every Breath |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
|
Productora:
MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARTHUR, REBECA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Mimi |
BAUCHAU, PATRICK
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Richard |
BEATON, KATHLEEN
|
CASAS, MARIBEL
|
Kim |
BEAUVAIS, GARCELLE
|
GIL, CHUS
|
Mujer 1 |
BRIMHALL, CYNTHIA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Kris |
COOPER, CAMILLE
|
GARCÍA, MARTA
|
Sarah |
DALTON, KRISTEN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Mujer 2 |
GARSON, WILLIE
|
MAS, LUIS
|
Bob |
NELSON, JUDD
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Jimmy |
PACULA, JOANNA
|
ALONSO, LICIA
|
Lauren |
PARAGON, JOHN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Director |
PYPER-FERGUSON, JOHN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Hal |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Portera 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Portera 2 |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Macarra |
(DESCONOCIDO)
|
D´ORS, JUAN
|
Matón |
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Hombre |
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
CASAS, MARIBEL
|
Rubia |
(DESCONOCIDO)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Chico |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-1994. Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.
|
|