Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DETECTIVE PRIVADO [serie TV] [doblaje vídeo 1989] |
|
Título
Original: Private Eye |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANNESE, FRANK
|
ESTECHA, PEDRO
|
Tucci (1x03) |
BLAKELY, SUSAN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Rita Marlo (1x02) |
BROLIN, JOSH
|
BETETA, LORENZO
|
Johnny Betts |
CORBEN, BILLY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Joe Quinlan (1x03) |
CURTIS, ROBIN
|
ALONSO, LICIA
|
Eileen (1x03) |
EVANS, TROY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Scotty (1x03) |
KAGEN, DAVID
|
VALVERDE, TITO
|
Kaplan (1x02) |
LASHLY, JAMES
|
DUMONT, FRANCIS
|
Todak (1x02) |
LEE, JONNA
|
PONCE, MARGARITA
|
Yvonne (1x02) |
LERNER, KEN
|
MORENO, EDUARDO
|
Micky Gold (1x03) |
MARINARO, ED
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Nicky La Rosa (1x02) |
OMEN, JUDD
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Frankie (1x02) |
PATAKI, MICHAEL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Hampón (1x02) |
PERSKY, LISA JANE
|
PONCE, MARGARITA
|
Dottie |
POLIZOS, VIC
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Michy (1x02) |
SADLER, WILLIAM
|
DURÁN, GONZALO
|
Teniente Charlie Fontana |
VISCUSO, SAL
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Nick (1x03) |
WOODS, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jack Cleary |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-1987. Consta de 12 episodios. Editada en VHS con el título "Nicky La Rosa". Cuenta con otro doblaje realizado en Barcelona en 1990. También producida por Yerkovich Productions. Ficha aportada por Calros, Josef y Eduardo Gutiérrez e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2011 y julio de 2012. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
|